Follow me on Facebook, Instagram, Weibo, and Wechat (id: sugarednspiced)!
The 52 Space
Add: #52 Dongxin Creative Park, Liuhe Road, Hangzhou
Tel: N/A
Hours: 10am-6pm
Visited: Mar 2017
My last stop at Dongxin Creative Park is The 52 Space, a recently-opened gallery / cafe / photography studio / fashion boutique / barbershop. It’s called 52 because it occupies the #52 building in the creative park (why yes, very straight-forward), and is a collaboration between a few photographers and designers. The main space is a gallery and cafe acorned with a SMEG fridge, a vintage coffee grinder, and a motorbike on the wall.
在東信和創園的最後一站，來到新開幕的 The 52 Space，一家集展覽館、咖啡廳、照相館、服裝店、理發店爲一體的空間。叫做 52，是因爲它位于東信和創園第 52 棟（嗯，很直接）。幾位攝影師和設計師跨界合作，將大廳變成了咖啡廳和展覽館，不定期舉辦藝術作品展覽，也提供手沖咖啡。吧台裏有可愛的 SMEG 冰箱以及古董磨豆機，牆上挂著一台機車。
Some independent magazines, and a selection of interesting books.
獨立雜志，以及一些很小衆的書籍。
There are not that many seats despite all that space, and it doesn’t sound like the owners plan to add more tables either.
位置不多，而且老板們似乎也沒有想要再增加，盡管地方空曠。
The next door space is composed of a fashion select shop, a barbershop that opens only on weekends, and a vintage-style photography studio that’s open to appointments for black-and-white photo shoots.
隔壁房間裏則集合了服飾買手店和 Overcomer 工裝品牌工作室、周末才營業的理發店、還有叫 “留下” 的複古照相館，不僅收藏了很多老式膠片相機，也提供黑白老照片拍攝服務。要不要，預約體驗一下呢？
If you happen to be in the creative park, do drop by.
來東信和創園的話，不妨來晃晃。
The 52 Space
地址：杭州市留和路139號東信和創園52幢
電話：N/A
微信：N/A
營業時間：10am-6pm
造訪：2017年3月
Follow me on Facebook, Instagram, Weibo, and Wechat (id: sugarednspiced)!