Follow me on Facebook, Instagram, Weibo, and Wechat (id: sugarednspiced).
bricolage bread & co.
Add: Keyakizaka Terrace, Roppongi 6-15-1 , Minato-ku
Tel: 03 6804 3350
Hours: [bakery] 11am-8pm [cafe/Dining] 9am-8pm (closed on Mon)
Website: bricolagebread.com
Visited: Sep 2018
There’s a beautiful new bakery in Roppongi called bricolage bread & co., and here’s why you should visit: the team behind the project consists of Shinobu Namae of L’Effervescence (two Michelin star restaurant in Tokyo), Ayumu Iwanaga of Le Sucré-Coeur (famed bakery in Osaka), and Kenji Kojima of Fuglen (popular cafe/bar in Oslo/Tokyo). An all star team to say the least, and it’s no wonder that bricolage bread & co. instantly became the hotspot as soon as it opened.
今年六月，東京六本木開了一家美得有點犯規的麵包店 – bricolage bread & co.，幕後推手是大阪知名烘培店 Le Sucré-Coeur 岩永歩，東京米其林二星 L’Effervescence 料理長生江史伸，以及 Fuglen Tokyo 小島賢治。如此驚人的組合，也難怪這家店會一炮而紅。
Bricolage is the French word for “do it yourself”, and that’s the concept at heart of this bakery. All breads are made using local Japanese flour, and these freshly baked wonders are paired with glorious coffee from none other than Fuglen.
Bricolage 是法語，可以翻譯成 “do it yourself”，也就是 “用自己的雙手創造” 的意思。這正是 bricolage bread & co. 的品牌理念，他們堅持使用國産小麥，由團隊親自至各産地挑選，再將新鮮烘焙出的面包佐以 Fuglen 的美妙咖啡。
Bricolage consists of a bakery, a cafe, and a dining area. You can simply come for breads and coffee to go, or sit down for a leisurely brunch in the comfortable dining area (and if weather permits, there’s a lovely patio as well).
Bricolage bread & co. 分爲餐廳、烘培坊和咖啡吧。可以直接外帶面包和咖啡，也可以像我和朋友一樣坐下吃一頓早午餐（若天氣好的話，還有戶外座位）。
Other than freshly baked goods from the bakery, the dining area also offers sandwich-type of light bites. We shared a matcha raspberry roll, sweet potato croquant, and a ham & cheese croissant (around 300-400 yen each), paired with Fuglen coffee (around 500 yen). Mornings don’t get much lovelier than this…
餐廳裏除了可以享用烘焙坊的面包之外，也有三明治類的簡單料理。我和朋友分享了抹茶覆盆子卷、蕃薯千層面包、以及火腿芝士可頌（約300-400日元），搭配 Fuglen 的咖啡（約500日元），除了美好還是美好…
We then tagged on an open-faced sandwich (1300 yen) topped with ricotta cheese, green apple mustard, blueberries and edible flowers, which is gorgeous in both looks and flavors.
另外加點了一份用自家面包做的 open-faced sandwich（1300日元），上面抹了ricotta起司，青蘋果芥末、再撒上新鮮藍莓以及食用花，美麗又美味。
Bricolage bread & co. isn’t just a charming place filled with delicious breads and coffee. The team has poured their hearts into the design, furniture, plants, and music of this space…don’t miss it on your next trip to Tokyo!
除了面包與咖啡，bricolage bread & co. 的設計、家具、植物、音響等都是其重要的構成要素。如此精心營造的美好氛圍，下次去東京請不要錯過。
bricolage bread & co.
地址：六本木けやき坂テラス1階
電話：03-6804-3350
營業時間：Bakery 11am-8pm，Cafe / Dining 9am-8pm（周一休）
網站：bricolagebread.com
日期：Sep 2018